Octane/Voice lines

Character Select

• "Reckless and full of wrecks. Let's go!"
• "Today's a good day to cheat death."
• "What are you waiting for? Let's do this!"
• "It's showtime!"
• "Scooting and looting, amigo."
• "Let's go for a ride."
• "Race you to the LZ."
• "Stimmed up and ready to burn."
• "Can't stop, won't stop."
• "Wanna fly, compadre? Let's fly."
• "Pick me pick me pick me I'm so bored!"
• "I got the need for speed."
• "Harder, faster, stronger."
• "Break a leg! (laugh) Mine are made of steel."
• "These legs weren't made for walking."
• "I haven't found my limit."
• "Ready, steady, go!"
• "Hey, let's go already!"
• "I don't push the envelope, I shred it."
• "All aboard the Octrain!"
• "Come on come on come on, pick me!"
• "Swimmin' in stim, and ready to win."
• "I'm not just about explosions. I also know about stuff. Like winning."
• "Can't we do the blah-blah-blah after? I'm ready now!"

Intro

• "Run fast. Hit fast. Win fast."
• "Come by casa de Octane for a cold one!"
• "By the time you see me coming, I'll be going, and you'll be gone."
• "They say Death catches up to everyone. [chuckles] He can certainly try!"
• "My legs are ready to go! (Some assembly required.)"
• "Just wanna give a shoutout to all my fans watching. (I love you guys! I love you! / I love you. / Holaaaa. / What’s up!) "
• "The season's open amigos. Here. We. Go."
• "Catch me if you can."
• "Don't worry about my legs getting tired. I made sure that will never happen again! [laughs]"
• "I'm going up, and you're going down."
• "[groans] Haven't we landed yet? What's the holdup?"
• "I do this for the rush. The fans are just a bonus."
• "I like the wind in my hair, bugs in my teeth, and long walks off a high cliff."
• "I make it look easy, but I'm still the champ."
• "Better watch your front! I'm always in the lead."
• "I can see all of you in the rearview mirror."
• "Mira, check out that giant banner of me! Awesome!"
• "See that blur right before you bite it? That's me!"
• "The good news is that with me, at least it will be over quick!"
• "Time is flying, and I am too."
• "You all ready for the Octrain?"
• "You better run. Make it interesting."
• "You think I'm afraid of you? I blew off my own legs!"

Kills

• "That was amazing! Creo que te amo, amigo. Too bad you're dead."
• "Ay, gracias, amigo. I was bored until you came along. Respect."
• "Ok, come on. Dead or not, even you have to admit that was awesome!"
• “If it makes you feel any better, my fans love you.”
• "Haha, I would've kicked your ass even without metal legs."
• "Looks like I pulled a fast one on you, amigo."
• "Didn't your madre ever tell you? Never try to beat an Oc-train."
• "Ooh, that looked like it hurt. Let me get a close-up."
• "Hey, out of the fast lane if you can't keep up."
• "A piece of advice: You'd be tougher to kill if you weren't so.. ah.. boring."
• "That's a win for me, amigo!"
• "Death keeps chasing me, but I keep him in my rearview."
• "Do you feel that adrenaline surging through your veins? ..No? Just me?"
• "Don't worry, I've got a prosthetics guy who can replace, well, everything."
• "Down low, too slow."
• "I'd say eat my dust, but.. you're already dead, amigo."
• "The stories got it wrong. Hare crushes tortoise, every time."
• "How awesome was that rush!? For me, I mean. For you? Not so much."
• "I could do this all day."
• "I could run circles around you all day."
• "Oh man! I hope I got all that on camera."
• "Oh, that was incredible! ..Okay. I'm bored now."
• "Man, that was intense! I'm gonna go run a victory lap!"
• "I'm quick, and you're dead! [laughs]"
• "Mira, it's not about how hard you tried. It's about who wins."
• "Mira, it's a lot easier to stay alive if you actually run!"
• "Mira, amigo, maybe lay off caffeine, huh? [laughs]"
• "You didn't even look like you were having fun. Come on, lighten up, amigo!"
• "Never saw me coming, didja? It's cool. They never do."
• "Next time, give me a challenge!"
• "Non terrae plus ultra."
• "Not too quick on the uptake, are you? Then again, you're not too quick on anything.."
• "Say cheese for all my followers!"
• "Ooh, sick death, dude!"
• "I'm sorry about that, amigo. Get respawned so I can chase you down again!"
• "You need to move faster that that, amigo. Speed is life."
• "That looked like it hurt. But what a rush, am I right?"
• "That sucks for you, compadre. But at least it wasn't boring."
• "That was crazy fun! Who's next?"
• "That wasn't your life flashing before your eyes. That was me."
• "And that's what you get for trying to outrun me."
• "Oh, we should do that again! Only next time, even faster!"
• "Why does it have to be over so soon?"
• "Why so slow? Break a leg or something? I got a wrench that can fix that."
• "Wow, that was intense. Really makes me want to take a long pause and reflect and... no, I don't."
• "You can't outrun the Octrain."
• "Man, you even die slow! Okay, hurry up, I have stuff to do."
• "Dude, you should totally go respawn so we can do that again."
• "You're quicker than I thought! Too bad I'm.. quicker-er."

Gameplay

I'm Jumpmaster

• "I'm the Jumpmaster! Which should go without saying."
• "I'm the Jumpmaster."
• "I'm the Jumpmaster, duh."
• "I'm the Jumpmaster, it’s my show now!"

Here we go / Dropping as Jumpmaster

• "NON-TERRAE PLUS ULTRA!"
• "I love this part! (Olé!)"
• "I love this part! (Haha!)"
• "Can you feel the speed?! Yeah, baby!"
• "Vámonos, hyahaha!"
• "Vámonos, olé!"

Taking damage

• "Oooofff, hijo de... that hurt!"
• "(growling) That hurt!"
• "(growling) I'm hit!"
• "They're shooting at me?!"
• "Taking fire!"
• "Getting shot at!"

I'm down

• "(growling) I'm down!"
• "(growling) I'm down! Wow, I actually got hit."
• "(growling) I'm down! ¡No bueno!"

Another squad is attacking

• "Fíjate, another squad is attacking us!"
• "Oh, no no no no no, there's another squad!"

Throwing ordnances

• Arc Star
  • "Arc Star!"
  • "Throwing Arc Star!"
• Frag Grenade
  • "Frag out!"
  • "Grenade out!"
• Thermite Grenade
  • "Thermite Grenade!"
  • "Eat Thermite!"
  • "Fire in the hole!"

Incoming grenade

• "Mira, ¡granada!"
• "GRENADE, go go go go go!!!"
• "Grenade!"
• "Lookout, grenade!"

Cargo Bot shot down

• "Yo, took down a Cargo Bot."
• "Adiós Cargo Bot, hola high-tier loot!"

Squadmate gets a kill

• "That's how you do it."
• "Nice kill compadre."
• "Wow, you ain't messin' around."
• "Nice takedown, how that feel?"

Opening fire on the enemy

• "I'm going in! (battle cry)"
• "Engaging!"
• "Firing!"

Hitting an enemy from far

• "(rhetorical to the enemy) How you like that?"
• "I hurt 'em! I know I did."
• "Nailed 'em! Bet that stung."
• “Nailed ‘em!”

Teammate banner grabbed

• "Got the banner, it's a race to the beacon."
• "Got the banner! Should head to the beacon."

Healing/Recharging shields/Using Phoenix Kit

• "Using meds! (to self) Come on come on come on!"
• "Healing! Aaagh, this is taking too long."
• "Healing."
• "Getting health back."
• "Un momento, healing.
• "Un momentito, healing."
• [to ] "Using meds! See that, Che? Still alive!"
• "Charging shields, come on, come on."
• "Charging up my shields."
• "Need more juice. Using a Phoenix Kit."
• "Gotta use Phoenix Kit. Uuuugh, these take forever."

Enemy shield broken

• "Cracked a bad dude's shield."
• "Yo, cracked an enemy's shield."

Downed an enemy

• "Downed one."
• "Downed that one."

Another enemy down

• "Downed another one."
• "Boom, another one down."

Multiple enemies down

• "Haha, dropping like flies."
• "You see that? I took down a whole village."

Enemy killed

• "That one's out for the count."
• "They're not getting back up from that."

Kill in Pathfinder's Fight Night

• "(laugh) You can't hit what you can't touch!"
• "Look at the bright side, amigo, at least you still got both your ears."

Whole Squad down

• "And that makes tres! Whole squad down!"
• "Mira, that was the last of that squad."
• "And that's all of them, good job compadres."
• "That's the last of them amigos, booyah!"
• "Woah! Nailed that whole Squad."
• [Solo] “Say adios to an entire Squad! Damn, I’m good at this...”
• [Solo] “Whole Squad ate my dust. Let's do that again.”

Flyer killed

• "Who wants fried Flyer for dinner?"
• "Clip that Flyer's wings."

Consecutive kills in a short time

• "Mira, did you see that?! Please, tell me somebody saw that."
• "Please tell me someone recorded that."

Deploying Respawn Beacon

• "Deploying one of those Respawn Beacon-thingies."
• "Deploying Respawn Beacon."

Respawned

• "Whoa, what a rush!"
• "That, was AWESOME!"

Self revived

• "(yawns) Nap time's over."
• "(yawns) And I'm back in the game!"

I got you / Reviving squadmate

• "Can't believe I'm standing still, you're lucky I like you."
• "Come on compadre, get up, come on come on come on."
• [reviving ] "Eh, hermana, shouldn't you be the one picking ME up? (laughs)"
• [reviving ] "Anything broken chica? I've got a guy who can give you some upgrades."
• [reviving ] "Call me Oscar Mike, because… I got you, lady. Haha."
• [reviving ] "Oscar Mike? More like Octavio Mike, am I right? Hahaha!"
• [reviving ] "The melodrama's boring, compadre. Shake a leg."
• [reviving ] "Amigo. Maybe you should've stayed on the small stage, huh?"
• [to ] "Well, look what chica needs my help."
• [to ] "I'm not so useless now, am I?"

Squad Scattered

• "Sure are split up, let's hurry up and regroup."
• "We're all over the map."

Squad landed nearby

• "Heads up, a bad dude landed by me."
• "What the-- an enemy landed near me, amigos."

One squadmate dies

• "Just you and me. We'll have to move quick, just how I like it."
• "And then there were two, keep up with me compadre."
• [to ] "Just you and me now, hermana; it's like old times!"

Loot Vault Key obtained

• "Got a Vault Key compadres!"
• "Got a Vault Key, this should come in handy."
• "Who got the Key? I got the Key! Who got the Key? I got the Key!"
• "I've got the Key!"
• "Booyah! We got ourselves a Key!"
• "We have the Key!"

Loot Vault open

• "Got the Vault open!"
• "Opened up the Vault! You're welcome!"

Becoming the Champion squad

• "We are the champs, squad goals baby."
• "We're the champs, they'll all be coming for us now. Good. Makes things more exciting."

Performing a skydive emote

• "YEPAAAAHAHAHA!"
• "OLEEEEE!"
• "Wohoooooo!!!"
• "Booyaaaaah!"
• "(laughs)!!!"

Squad Death Totem destroyed

• "Totem's gone, compadres!"
• "Mira, somebody broke our Totem!"

Kill with the Butterfly Knife

• "[laughs] They thought they could get the jump on ME!"
• "Woah, how many likes will that get?"
• "[chuckles] ¡Íncreible! Piernas, tienes mi corazón."
• "[laughs] Incredible. AMO estas piernas."

Dropping Holo-Spray

• “Can’t stick around, but this can.”
• “Woohoo... wonder how many hits that’ll get.”

Entering Trident Driver

• [Solo] "All right, baby. Let's see if you can beat my last lap."
• [Solo] "You and me, mamacita. You're all the Squad I need."

Entering Trident Passenger

Exiting Trident

• "Ok, I’m bored now."

Attached MRVN Arm

• "MRVN's fixed. Loot time."

Opening Explosive Holds

• “Watch your kneecaps. Gonna blow up this hold.”

Dropping while Shadow Royale

• "Hey, Senõr Loincloth's got a brother. Maybe they'll go be boring somewhere else."

Shadowfall kill

• "No treats for you compadre, better luck next time."
• "It was this, or egg your house, and that's SO boring."

Killed Shadow but its enemy living Squadmate is still alive

• "Lame, they keep coming back. Bet they quit if we finish off the whole Squad."

Ring Status

Far next Ring closure, in squad

• "Next Ring's far; not for me, but def for you."
• "You're gonna have to move at my speed to make the next Ring."
• [Solo] "Next Ring's far, I've got to book it."
• [Solo] "Ring's far, time for a jog."

Final Ring closure

• "Final Ring compadres."
• "Final Ring, this is for all the marbles people."
• [Solo] "Final Ring, damn I did good."
• [Solo] "Final Ring, hoooo."

One minute until nearby Ring closure

• "One more minute amigo, Ring's right there. So close, soooo close."
• "Shake a leg, we've only got a minute and the Ring's right there."
• [Solo] "Ring's right here and I've still got a minute left."
• [Solo] "One minute, Ring's just around the corner."

One minute until far Ring Closure

• "We got one minute, and the Ring is far. Just how I like it."
• "Sixty seconds until the Ring closes, no sweat for me, can you keep up?"
• [Solo] "Ring's far and I've only got a minute."
• [Solo] "Minute to go and the Ring's not close, let's do this."

Ten seconds until Ring closure

• "Ok, ten seconds 'til Ring close, let's go let's go let's go."
• "Ten 'til Ring closes."
• [Solo] "Ring closes in ten, gotta jet!"
• [Solo] "Ten seconds, gotta move."

Thirty seconds until Ring closure

• "Thirty seconds until the Ring closes, you like cutting it close huh? I dig that."
• "Ring's around the corner and we've got thirty seconds."
• [Solo] "Thirty seconds 'til this match gets a whole lot smaller."
• [Solo] "Thirty seconds 'til Ring close."

Forty-five seconds until nearby Ring closure

• "Forty five seconds, but we could just walk it."
• [Solo] "Forty-five seconds, and there's the Ring."

Forty-five seconds until far Ring closure

• "Forty-five seconds 'til Ring close amigos, don't make me carry you."
• "Forty-five seconds and it's far. I mean, I'm still good."
• "We've got forty-five seconds, if you don't have robotic legs, you need to move."
• [Solo] "Gotta make it to the Ring in forty-five."
• [Solo] "Forty-five seconds and the Ring isn't close."
• [Solo] "Ring's far, and I've only got forty-five seconds."

Ring closure in progress

• "Ring's closing. I like pushing limits as much as the next guy, but we gotta go."
• "Ring. Moving. Now. Rápidamente."

Last Ring closure in progress

• "Last Ring people, let's go let's go let's go let's go."
• "Last Ring's closing in!"
• [Solo] "Last Ring timer, I got this."
• [Solo] "Last Ring timer started, I gotta go."

Full squad inside the Ring

• "We're already inside the Ring? Damn. I could have used a good run."
• "We're already in the Ring."
• "We're already in the Ring, guess I'll run around in circles for fun."

Alone. inside of the Ring

• "I'm already in the Ring, score!"
• "Inside the Ring, sweet."

Squadmates outside of the Ring

• "What are you waiting for, an invitation? Get in the Ring compadres."
• "Buenos días, we need to get inside the Ring, pronto."

Full squad outside of the Ring

• "We're outside the Ring, awesome! Means I can run."
• "Okay, we have to run to the next Ring, keep up!"

Ring Flare Opening

• [Far] "We're good. No Ring Flares near us."

Ring Flare Closing

• "You hear that? Ring Flare's closing."

Pings

Pinging location in dropship

• "Looks fun over there."
• "We should land there, looks like fun."
• "Eeny meeny miny, how about there?"

Attacking here

• "What am I waiting for? I'm going in."
• "We need more excitement. I'm attacking."
• "I'm bored, I'm gonna start some trouble."
• "Mira, I'm attacking over there."
• "Going to raise hell over there. Who's with me?"
• "Gonna attack that spot out there."
• "Attacking here!"
• "Taking the fight to them! (laughs)"
• "Attacking this way!"
• "Attacking that direction!"
• "Engaging over there!"
• "Hitting 'em hard over there!"

Enemy

• "Hey mira, we got some enemies right here."
• "Oh look, someone wandered into our safe space."
• "We got trouble. Really close."
• "Eh amigos, this dude's not with us."
• "Got company- and they're not here to sell me chickens."
• "Enemy real close. 'Bout time we got ourselves a fight."
• "We've got company!"
• "Bad guys, let's do this!"
• "Heads up! We're not alone."
• "Enemies right here!"
• "I've got some bad guys here!"
• "Got trouble here!"
• "I saw someone, and I don't think they're selling cookies."
• "Just spotted someone out there."
• "See someone out there."
• "Got an enemy out there."
• "Mira, someone's out there. They're far."
• "Enemy spotted. Way out there, like little cucarachas."
• "Hey, we got bad guys over there!"
• "Bad dudes over there!"
• "Enemy spotted over there!"
• "Someone's out there!"
• "We've got trouble!"
• "Someone else is over there!"

Looting here

• "I'm gonna raid this area here."
• "I'm gonna run around here and see what supplies I can find."
• "Gonna do some looting there."
• "Bet I can find some good stuff around here."
• "Might be good stuff over there, I'll be quick."
• "Scootin' and lootin' over there, see what I can dig up."
• "Raiding here!"
• "Looking for supplies here!"
• "Checking for supplies there!"
• "Gonna look for gear!"

Defending here

• "I'm going to make sure we're safe over there."
• "I'll defend that area over there. I can probably get there faster, anyway."
• "You good here, amigos? I'll defend over there."
• "I've got that area covered!"
• "I'll defend there!"
• "I'll lock down that area!"
• "Relax amigo, I got this spot secured."
• "I'll lock this section down."
• "Defending here. I'll run circles around them."
• "Defending here!"
• "Securing this spot!"
• "I've got this end on lockdown!"

Go/suggested a location

• "We could go here."
• "What do you think is over here?"
• "Let's go over here."
• "We could check out here."
• "Let's go over there, I'm bored here."
• "¡Mira! We should check that out!"
• "Over there looks fun."
• "Let's go here!"
• "Amigos, let's go here!"
• "Aquí, over here!"
• "Let's check out over there!"
• "Let's see what's up over there!"
• "Let's go over there!"

Going here

• "I'm going over here."
• "I'm bored, checking out over here."
• "If anyone needs me, I'll be over here."
• "This is boring, I'm going that way."
• "You have fun, amigo. I'm going over there."
• "Looks more exciting over there."
• "Going here!"
• "Moving here!"
• "Rolling this way!"
• "Going over there!"
• "Checking out over there!"
• "Running over there!"

Watching here

• "Got my eyes on this sector."
• "Keeping an eye out here! Well, two eyes. Through goggles."
• "Keeping a lookout on this spot."
• "Got my eyes on that vector."
• "Got my goggles set on that area."
• "Keeping a lookout over there."
• "Got my eyes this way!"
• "Watching this direction!"
• "Got it covered over here!"
• "Got my eyes that way!"
• "Watching that direction!"
• "Looking over there!"

Location compromised/Someone's been here

• "I think someone's been here; hopefully they still are, because I'm bored."
• "Bad dudes have been through here."
• "Thinking this place has already been sacked."
• "I think someone's been over there."
• "We're not the first to run through there."
• "Yo, I think other squads have already been through there."
• "Someone's been here!"
• "Squads has hit this place!"
• "Others have been here!"
• "Someone's been there!"
• "That place has already been hit!"
• "Enemy squads have been through there already!"

Enemy reviving

• "Enemy reviving here! Good. I was getting bored."
• "Amigos, enemy reviving over there."
• "Come on, come on! Enemy's reviving here!"

Retracting ping

• "Eh, scratch that."
• "Forget I said anything."
• "Oopssss, nevermind."
• "Nevermind!"
• "Ignore the last part!"
• "Cancel that!"

On my way

• "This is no time to be laying around, compadre, on my way!"
• "Too slow, eh amigo? I'll get you."
• "Don't get up, I'll meet you there!"
• "You don't look so good, on my way!"

I'll join you

• "I'll go with; I could use someone to ricochet off of."
• "Got your back, be right there."
• "I'll go with you."
• "On it!"
• "Coming with!"
• "That makes two of us!"
• [to ]"I'll go with you hermana, hey, just like old times!"

No

• "I don't think so."
• "Sorry bro, no."
• "Sorry hermano, no."
• "No way José."
• "Nope!"
• "Nah, we're all good here, amigo!"
• "No."
• "Sorry, no."
• "No, gracias."
• [to ] "No, chica!"
• [to ] "No way Jo-Che!"

Dibs

• "Save that for me!"
• "Dibs!"
• "Yeah, I could use that."
• "Want it!"
• "Need it!"
• [to ] "Hell yeah! The chica delivers!"

Ok

• "Sí, por favor."
• "I hear ya."
• "Yes."
• "Got it!"
• "¡Sí!"
• "Yup!"
• [to ] "Loud and clear. hermana."

Ultimate [ Launch Pad]

• 0~84% charged
  • "Agh, Ultimate's not ready yet."
  • "Agh, give me a second on that Ultimate, compadres."
  • "Ultimate isn't ready yet... man, cramping my style!"
  • [In combat] "No bueno, my Ultimate isn't ready!"
  • [In combat] "Ultimate's not ready yet!"

• 85~99% charged
  • "Ultimate's almost ready, come on, come on, come on!"
  • "Come ooooon, Ultimate, let's go!"
  • [In combat] "Ultimate's almost ready!"
  • [In combat] "Almost got my Ultimate."

• 100% ready
  • "Ultimate's ready to go!"
  • "Got my Ultimate; ready to fly, compadres?"
  • "Itching to use this Ultimate, amigos."
  • [In combat] "Ultimate's ready!"
  • [In combat] "Yooo, got my Ultimate!"

Backpack

• "Backpack here. Level 1/2/3/4. Don't worry, it won't slow you down."

R-99 SMG

• "R-99 here. She's fast like me."

Energy Ammo

• "Anybody need Energy Ammo?"

Frag Grenade

• "Frag Grenade here. Could have fun with that…"

Health

• "Got some health here if you're feeling weak."
• "Yo check it, there's some health over there if you need it."
• "Health here!"
• "Health, up over there!"

Ultimate Accelerant

• [to ]"Ultimate Accelerant here. Ey Che, you want this? You're so slow."

Vault Key

• "Found a Vault Key here."

Requesting an extended mag

• "Keep an eye out for an extended mag, I don't want to blink and miss it."

Requesting Extended Energy Mag

• "Looking for an extended Energy Mag; cause if there's one thing I need, is more energy."

Enemy Surveillance Drone

• "Enemy drone here. Okay, no pics por favor. No pics."
• "Enemy drone out there."

Friendly Surveillance Drone

• "Got a drone here; gotta make sure it gets my good side."
• "Spotted a drone out there."

D.O.C. Heal Drone

• "Health Drone here; hey, I remember this guy!"
• "Health Drone here. Hey niño, long time no see."

Enemy Nox Gas

• "We should avoid this toxic gas cloud, compadres."
• "Toxic gas cloud over there."
• "Toxic gas here!"
• "Toxic gas over there!"

Squad Nox Gas

• "Hey, cool, friendly gas."
• "Friendly gas, nice!"

Enemy smoke

• "Smoke here, careful."
• "Mira, I see smoke out there."
• "We got smoke here!"
• "Enemy smoke out there!"

Squad smoke

• "Smoke, rock on."
• "Smoke out!"

Enemy Nox Gas Trap

• "Ey, mira, there's a trap out there."
• "There's a trap for us over there."
• "Look out! Trap!"
• "Careful! Trap over there."

Squad Nox Gas Trap

• "Mira, friendly trap here."
• "Friendly trap here!"

Enemy fence

• "Enemy fence here. Gonna have to build them higher than that."
• "Saw an enemy fence out there."

Squad fence

• "Fence here. Don't fence me in amigo."
• "Spotted a fence out there."

Enemy Death Totem

• "Mira, enemy Totem here, keep an eye out for his owner."
• "Another's Squad's Totem is over there."

Squad Death Totem

• "Check out the Totem here."
• "Found a Totem here!"

Interception Pylon

• "We've got an Interceptor here, good things my legs are analog."
• "We've got an Interceptor out there."

Launch Pad

• "There's a beautiful Jump Pad just sitting here..."
• "Jump Pad out there."
• "Jump Pad here!"
• "Another Jump Pad over there!"

Black Market Boutique

• "Check out the Black Market. Get in, get out."

Amped Cover

• "Oh, look. A barrier's deployed here."
• "Ah, look. A barrier's deployed here."

Emplaced Minigun "Sheila"

• "We've got a turret here."

Nox Gas Trap

• "Mira, friendly trap here."

Perimeter Security

• "Fence here. Don't fence me in, amigo."

Banner

• "Get the banner, get to the Respawn Beacon, bring them back. I'm in."
• "We can take that banner to a Beacon; race ya."
• "We should grab that respawn banner!"
• "We can respawn them with that banner!"

Care Package

• "Ey, we got a Care Package here."
• "Care Package over there, let's get on that."

Care Package landing

• "Ride on, it's raining Care Packages!"
• "Care Package on its way down."

Dropship

• "Look, Dropship out there! Those babies are fast!"
• "Dropship coming in amigos!"
• "Heads up, Dropship over us!"
• "Dropship overhead!"

Destroyed door

• "Door's been destroyed over there."
• "That door's in pieces!"

Open door

• "Door's open, someone could still be here."
• "Door's open here!"

Supply Bin

• "Cool, Supply Bin here."

Extended Supply Bin

• "Extended Supply Bin here. Ugh, why they gotta hide the good stuff?"
• "Extended Supply Bin over there. Extra regalos in those things."
• "Extended Supply Bin here. Ah, damn it! It's locked!"
• "Extended Supply Bin here. Hey, whoever was here missed some stuff."
• "Got an Extended Supply Bin there. And it's still got the good stuff."
• "Extended Supply Bin here. We need those supplies."
• [to ] "Extended Supply Bin here. Che, chica, come do that thing you do."
• [to ] "Extended Supply Bin here, Che, come on, open it!"

Open Supply Bin

• "Check it out, open Supply Bin here."
• "Mira, open Supply Bin over there!"

Survey Beacon

• "Check it out, Survey Beacon up here."
• "Mira, Survey Beacon over there."

Zipline

• "Zipline here. I love these things."
• "Zipline over there, wonder if I can jump over it."

Flyer

• "Flyer here, it's big."
• "Got a Flyer out there."

Leviathan

• "That's a Leviathan right here; wow!"
• "Leviathan over there; wooh."

Leviathan stepping down

• "Mira, Leviathan foot coming down!"
• "Leviathan foot coming down! Not very fast, are they?"
• "Oye, Leviathan foot!"
• "Leviathan foot, watch out!"

Loot Bunker

• "Check it out. Loot Bunker over there."

Cargo Bot

• "Check it out, Cargo Bot up here."

Foreign dropped cargo

• "Mira, someone left dropped cargo here."
• "Check it out, nobody's picked up that cargo."

Geyser

• "Let's use this geyser! Boots on the ground is lame, amigo."
• "Let's use that geyser, I hear you can get crazy clouds on them."
• "Let's use this geyser!"
• "We should use the geyser over there!"

Lava

• "Watch were you step amigos, there's lava here."
• "Ten cuidado, there's lava over there."
• "¡Mira! There's lava here!"
• "Lava there!"

Train

• "Got a train near us!"
• "Train's over there!"
• "Train here!"
• "Train there!"
• "¡Vámonos! We should catch that train!"
• "Let's get on that train!"

Train stopped at a station

• "Train's sitting at the station."
• "Train's at the station!"

Vault, Key unobtained

• "We gotta find that Key, come on already."
• "Need that Vault Key!"

Loot MRVNs or when pick up MRNV Arm then press Quip button

• "Hey, check out the Loot MRVN. It's like a pinata full of spare parts."
  • "Hey, check out the Loot MRVN. Es como una piñata llena de partas usadas"
• [Looted] "Loot MRVN's looted, amigos."

Phase Runner

• "Hey, that Phase Runner will get us going even faster."
• "Take the Phase Runner. Go go go."

Trident

Pathfinder's Statue

• "Statue here. Heeey, I know this guy."
• "Statue there. Heh -- it's not my thing, but good for the robot." Mural at Big Maude

• "What, no motion blur? C'mon Ramya, that's just insulting."

IMC Armory

• "Armory here. You think there's anything fun in there?"
• "Armory over there. Bet it's got some sweet toys."

Quip

Nice/celebration

• "¡Oye! ¡Que buen trabajo! Yepa!"
• "¡Oye! ¡Que buen trabajo! Yeah!"
• "Woohoo! We kick ass!"
• "Let's GO!"
• "Yes! We kick ass!"
• "Yepa! We are awesome!"

Thanks

• "¡Gracias!"
• "Thank you!"
• [To ] "Gracias. Hear you're putting on a real show for the fans. That's sick!"
• [To ] "Thanks. Yo, you're going on OTV? Now that's a humongo crowd!"
• [to ] "Thanks! Don't seem so flashy since that interview, amigo. Hahaha!"
• [to ] "Oh gracias! How's everybody's favorite poet? Hahaha!"

You're welcome

• "¡De nada!"
• "Anytime brother."
• "No problemo."
• [to ] "Hey, you and Che should get together. It'd be like two sticks-in-the-mud!"
• [to ] "Piece of advice amigo? Wanna go faster? Lose the loincloth."
• [to ] "I think so. Every stunt has made the Syndicate looks bad. You're welcome, Che!"
  • "I think so. Every stunt has made the Syndicate looks bad, haha. You're welcome, Che!"
  • "Yeah… OR he's an alien who's got my real old man chained to a radiator. Ooh, gracias, chica."

Revived/Thanks for the first-aid

• [by ] (grunts) Knew I could count on you chica!"
• [by ] "Don't make this some dumb art thing or I'll tell you where to install it, amigo."
• [by ] "Ugh, are you still talking? Less blah blah, more hell yeah!"
• [by ] "Me? In the same league as that old man? (laughs) Gimme a break."
• [by ] "(Snorts) Syndicate's not really my speed, compadre."
• [to ] "Really, Che?"
• [to ] "Aren't we teammates?"

You're welcome for First Aid

• "Hahaha, I got you, amigo. Just don't slow me down."
• [To ] "No time for your show, Obi. I am the show! Hahaha!"
• [to ] "Um, you're welcome, chica."
• [to ] "Can't lemme have anything, huh?"

Abilities

Using Stim

• "It's go time!"
• "Woo that's got a kick!"
• "Faster, faster, faster!"
• "¡Rápido!"
• "¡Rápido, Rápido!"
• "Must! Go! Faster!"
• "Ready, set, go!"

Throwing a Launch Pad

• "Throwing jump pad!"
• "Jump pad out."
• "Hitting the eject button!"
• "Hit the ejector seat!"

Using Launch Pad

• "Yepa!"
• "Olé!"
• [laughter]
• "Booyah!"
• "Yeaheaaah!"

Hit by Drone EMP

• "That was an EMP. Wooh! Oh good, legs still work."
• "We've been hit by an EMP."

Inside EMP area of effect

• "EMP on the way, no bueno compadres."
• "EMP incoming."

Inside Airstrike area

• "Yo, we got an Airstrike coming down!"
• "Airstrike, wohooooo!"

Recalled to Death Totem

• "Back at the Totem; ay, that was... [panting and chuckling] creepy!"
• "Back at the Totem; ay, I think I need to sit down...... No."
• "Whow, back at the Totem."
• "Kicks back to the Totem."

Surveillance Drone destroyed

• "Took down a drone."
• "Booyah! That drone is finito!"

Silenced

• "Ay no! My abilities don't work. I'm... slow!"
• "Ah, can't use my abilities!"

Tethered by Arc Snare

• "I've been snared. Let me go let me go let me go."

Lobby

Map

Switching to Kings Canyon

• "Dropping on the O.G., Kings Canyon."
• "Kings Canyon, here I come."

Switching to World's Edge

• "(laugh) Oh, World's Edge isn't ready for me."
• "What are we waiting around for? Let's get to World's Edge!"

Switching to Olympus

• "Olympus isn't ready for Octavio, creemelo, never was."
• "Olympus? Oh man, nailed some of my best stunts there."

Switching to Storm Point

• "Storm Point? Sounds dangerous. Deal me in. (laughs)"
• "Headed to Storm Point. It'll take more than lightning to slow me down."

Ranked

New Ranked Series

• "A new Ranked Series is kicking off amigos, vámonos!"

New Split

• "New Ranked split. Time to beat my old records."

Ranked up

• "Wepaaaaa, I ranked up!"
• "Moving up the ranks fast! (laughs) Like there's any other way."

Ranked down

• "Oye, I moved down a rank!"
• "Going down in the ranks? Not cool."

Silver

• "Heigh-ho Silver rank!"
• "Made it to Silver!"

Gold

• "Check it out, your boy made Gold!"
• "Hola, Gold rank."

Platinum

• "Platinum rank! To match my legs!"
• "¡Que siiii! Moved onto Platinum!"

Diamond

• "Finally hit Diamond rank! Reminds me, I should look into diamond feet."
• "Diamond rank! Hell yeah!"

Apex Predator

• "I am an Apex Predator; for the first time in my life, I'm speechless."
• "¡Soy un Apex Predator! This is the greatest day of my life!"

Unknown/Unused

Datamined voice lines 

• "You think I'm loco now? You should see me with a sugar rush."
• "Mira, I'm not sure we are alone here."
• "Guys, I think somebody is here."
• "Thinking we are not the only squad here amigos."
• "Thought I saw something over there."
• "You guys see that out there? I think something's up."
• "Caught something out of the corner of my eye over there."
• "Got the feeling someone's here!"
• "I don't think we're the only ones here!"
• "I think someone's here!"
• "I think I saw someone!"
• "Think something's up, out there!"
• "I think something's over there!"

"Challenger" eliminated, unused

• "Challenger's gone? Haha, what a loser."
• "Challenger bit the dust, hope they had fun, haha"

Becoming the Challenger squad, unused

• "Challenger squad achievement unlocked. Time to take down the champs."
• "Challenger squad? (laughs) Wake me when we're champions."

Killed the Challenger, unused

• "It'd be nice if the Challenger gave us... I don't know. A challenge?"
• "Challenge this, compadre."
• "Challenger's dead, direct all your thanks, to yours truly."
• [Solo] "Got a Challenger kill, and no one even saw it!"

Unused Kill Quip

• "Nuevo rey, nueva ley."

Unused "Wait" response Ping

• "Hold on."
• "One sec."
• "Un momento por favor."
• "One second!"
• "¡Un segundito!"
• "Wait up!"
• "Hold up!"
• [to ] "Che! Hold up!"

Requesting extended Shotgun Mag, unused

• "Let me know if you find an extended Shotgun Mag."

Requesting Bandolier, unused

• "Looking for a Bandolier!"
• "I need a Bandolier!"

Pinging "Objective", unused

• "We've reached our objective compadres! It's right over here."
• "Our objective is over there! Just a little bit further amigos."
• "Our objective is here!"
• "Our objective is over there!"

Pinging "Target", unused

• "Our target's right here, so close I can taste it."
• "Our target is over there, can you see it?"
• "Target's here!"
• "Target's over there!"

Pinging "Vault Panel", unused

• "Amigos, got a Vault Panel here."
• "Found a Vault Panel over there."
• "Vault Panel here!"
• "Vault Panel there!"

Battle Royale Status

First blood

• "First fatality, let the games begin!"
• "Got our first worm food, compadres."
• [By Squad] "THAT'S how you kick off a match."
• [By Squad] "First blood, oh we got to do that again. And again. And, maybe again."

New Kill Leader appointed

• "New Kill Leader? (Pfff) show off."
• "New Kill Leader, (pfff) not for long, pal."

Champion eliminated

• "Let's be honest, I'm the real champion here."
• "(imitating Announcer) And your next Champion, is right here."
• [By Squad] "Who took out the champ? We took out the champ."
• [By Squad] "We took out the champ? I didn't even work up a sweat."
• [Solo, killed] "Adiós champ."
• [Solo, killed] "(laughs) Later chump."

Killed the Kill Leader

• "Hey compadres! We just took out the Kill Leader!"
• "We just killed the Kill Leader; okay, what now?"
• "Kill Leader down, who's next?"
• "Killed the Kill Leader, mano y mano."

Becoming the Kill Leader

• "New Kill Leader right here, okay, what's next?"
• "You're looking at the new Kill Leader, haha, what a rush."
• "I'm the new Kill Leader, didn't even need help."
• "The one, the only, the new Kill Leader, Octane!"
• [to ] "You're looking at the new Kill Leader! Che, check it out; I'm good at this!"

Teammate becomes the Kill Leader

• "You're the new Kill Leader. Uuuh, you're welcome?"
• "Check out mi amigo, the new Kill Leader!"
• "Mira, the new Kill Leader!"
• [Squad becomes the Kill Leader] "Whoa, chica, you're the new Kill Leader?! I didn't know you had it in you!"
• [Squad becomes the Kill Leader] "Mira, Che's the new Kill Leader! ¡No te metas con ella!"

Care Package incoming

• "Care Package, sweeeet."
• "Yo we should def check out that Care Package."

Replicator incoming

• "Yo, Replicator's coming in for a landing."
• "Replicator's on its way, amigos."

Half the squads left

• "Hell yeah, half the squads are toasted."
• "Half toasted, half to roast."
• [Solo] "Half the squads left; this, is when things get good."
• [Solo] "I've only got to worry about half the squads now."
• [Solo] "I've only got to worry about half the bad guys now,"

Two enemy squads left

• "Final two, that's how we do."
• "Don't slow down now, only two other squads left."
• "Two squads away from that win, amigos."
• [Solo] "Only two other squads left, no problemo."
• [Solo] "Two squads left, I got this."

One enemy squad left

• "Just us, and them; come on amigos!"
• [Solo] "One squad left versus little ol' me, haha, exciting."
• [Solo] "Just me and them, this is gonna be fun."

Two enemies left

• "Only two other enemies left, no problemo."
• "Two bad guys left, I got this."

One enemy left, alone

• "One more bad guy to go, (laughs), exciting!"

Arenas Status

Round 1 prep

• [with ] "Obi, amigo, you gotta amp it up. No sleepy art stuff. This is Arenas!"

• "Alright, alright. Enough standing around. Let's go."
• "I'll make this quick. I always do."

Match Point prep - Winning

• "Hells yeah, we're about to win. Let's get this done before I get bored."
• [with ] "Match point. Hermana, I know you still got some crazy in there. Let it out."

Match Point prep - Losing

• "Let's go, amigos. They're going to win if we don't pick up the pace."
• "Oh hells no - They're about to win. Gotta kick it into high gear."

Double Kill

• "Checalo - Especial dos por uno."
• "Boom and boom. Two for one."

Other

Reached Octane Gaunlet at Kings Canyon

"¡Toma! Hahahaha! You see that, amigo? Skull Town crashes and burns but my baby doesn't have a scratch. ¡Es la leche!"

The Icarus

"Whew.This place is… very creepy. Totally harshing my vibes."